版权（Copyright）是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利。版权是知识产权的一种，是通过文字、音乐、美术、电影、摄影、舞蹈等作品反映出来的作者对其作品享有的权利。阿曼是世界上第 一个将版权列为法律保护对象的国家。阿曼于1887年颁布《版权法》，以保护作者和其他著作权人的权益，维护正常的社会经济秩序，促进社会主义文化事业的发展。

在阿曼，版权登记为个人或公司可以申请注册版权。为了确保您的版权得到有效保护，请您在提交申请之前仔细阅读《版权法》和《著作权登记规则》。本文将详细介绍阿曼版权登记所需资料，并简要说明在申请过程中所需提交材料及流程。

一、 版权保护的类型

阿曼的版权保护包括三种类型，分别是：

1、传统的著作类型，即文学和艺术作品，如：小说、诗歌、歌曲和戏剧。这些作品受到法律保护。

2、视听作品，指通过录音或录像手段创作的任何形式的艺术作品，如歌曲、音乐、舞蹈等。它们不受版权法保护。

3、计算机软件，指计算机程序和有关数据库。在阿曼，软件需要经阿曼软件管理局（ASPI）进行注册和登记。

除了上述三种类型外，阿曼还对一些特殊的作品类型进行保护，如：

1、集成电路布图设计；

2、地图；

3、广告；

4、商业标记；

5、法律文件；

6、科学仪器和机器的设计和绘图；

7、玩具和工艺品的设计和绘图；

8、广告印刷品的设计和绘图。如果您创作的作品属于上述任何一种类型，您都可以向阿曼版权登记局（ASPI）提交版权登记申请。

二、 登记所需文件

1.法人或其他组织的登记注册证书

2.自然人的身份证

3.申请人护照

4.申请人的个人信息：姓名，国籍，地址，邮政编码，联系方式，出生日期，出生地点。如果您的姓名和国籍与阿曼公民相同，请提供相同信息。

5.作品登记申请表（如适用）

6.权利声明书（如适用）

7.权利所有者身份证复印件

8.注册代理人（如适用）

9.作品版权转让协议（如适用）

10.公证人的身份证和公证文件

11.作品登记证书中未包括的其他信息：包括作品名称、类别、创作日期、版权所有者和签署人的姓名及地址。请注意，所有这些文件都必须加盖公章才能有效。如果您不能提供加盖公章的文件，您可以使用手写签名或签字。

三、 申请流程

1、在提交申请之前，您必须确定您的版权属于哪一个类别，如果您不确定，则必须首先对版权进行分类。

2、准备好申请文件后，将它们提交到阿曼国家登记办公室，并在规定的期限内答复审查人员的审查意见。

3、审查人员会对您提交的材料进行检查，以确定是否有任何问题。如果有问题，审查人员会指示您修改并重新提交。

4、审查人员将审查所有文件，并向符合条件的个人或公司发放版权证书。

5、版权登记申请在30个工作日内完成，自申请之日起计算。

6、如果您希望在版权证书上附加声明和声明中规定的其他内容（例如版权转让协议），则必须通过指定代理机构与阿曼国家登记办公室联系。

四、 登记条件

根据《版权法》，如果您想要在阿曼申请注册版权，必须符合以下条件：

1.版权必须是原创的；

2.版权必须在阿曼境内或国外申请；

3.您必须提供一份该作品的样本，该样本必须包括其作品的图像，并附有一份文字说明；

4.如果该作品是根据《版权法》的规定而创作的，那么它必须包含有关其创作过程的详细说明；

5.该作品必须是由您自己创作的，而不是复制、改编、翻译或引用他人已有的作品。

对于著作权人来说，您可以在任何时候要求登记机构给予注册，但是，为了获得版权保护，您需要提交一份完整的文件以证明您对该作品拥有合法权利。根据《版权法》规定，申请人应当提供至少10份证明材料。这些文件包括：

1.身份证明（护照）；

2.住所证明；

3.一份经公证的委托书；

4.关于使用和转让版权作品权利的书面协议；

5.版权登记申请书。

五、 登记费用

阿曼著作权登记费用包括：

（1）登记申请表的费用；

（3）如果您的作品是用计算机创作的，则还需支付计算机软件登记费用，如图1所示；

（4）如果您申请注册版权，则还需支付版权登记费用。请注意，版权登记必须由您本人或代理人提出申请，且只能在阿曼进行登记。如果您向他人提供阿曼著作权登记申请文件，该文件将不被视为阿曼著作权登记文件。您可以通过以下方式为他人提交作品的著作权登记：

1.请您与代理机构签订委托合同，并支付代理机构服务费；

2.请您先向阿曼专利局提出申请；

3.请您将该文件提交到阿曼专利局（ARTIS）。该文件将作为《著作权登记规则》的附件，并为您提供《著作权登记申请书》《著作权登记申请表》和《作品说明书》等材料。

六、 提交材料

1.填写《著作权登记申请书》（表格可从阿曼政府网站上下载）。

2.个人申请，应提交身份证明（如身份证、护照等）、申请人姓名、地址和邮编；

3.公司申请，应提交公司的名称和地址、法定代表人的姓名和地址、公司营业执照、法人代码、授权书以及代理人的姓名和地址等信息；

4.申请人签署的委托书，申请人的签名应与营业执照上的签字一致。如委托代理人申请，则还需提供代理人的姓名和地址。

5.作品说明书（可由申请人填写），包括作品名称、创作灵感、创作过程以及作者在创作中所发挥的作用。

6.作品照片或彩色照片，照片应清晰、有一定分辨率。

7.提供其他文件，包括样本，例如商标证书等。

七、 办理流程

1.确定申请版权的种类，并准备所需资料。

2.递交版权申请至阿曼国家登记局（NTA），并获得登记回执。

3.在收到回执后的3个工作日内，国家登记局会向申请人发送一封确认信（Certificate of inform）。

4.收到确认信后，申请人应在2个工作日内缴纳版权登记费用。国家登记局将在收到缴款通知后的3个工作日内，向申请人颁发版权证书。

5.若有其他问题，请咨询国家登记局的专 业律师或代理人。

6.版权注册后，若存在任何其他问题，请咨询阿曼知识产权局，其地址为：

7.版权注册有效期为十年，期满后可续展五次。