在哥伦比亚，著作权的保护期限为作者有生之年加死后50年。作者去世后，其著作权由其继承人继承。

在哥伦比亚，作品的创作人和使用人对其作品享有权利的主体是不同的。比如，在美国，版权登记仅由作者本人完成；而在哥伦比亚，作品创作完成后，作品就由创作人或其继承人继承。

此外，哥伦比亚的版权登记还包括了版权权利证书和注册证书。前者用于证明著作权人身份、权利归属等，后者用于证明作品的创作时间和版权形成时间。

根据哥伦比亚版权法的规定，版权登记有两种形式：一种是向国家版权局申请登记；另一种是通过版权代理公司申请登记。

一、 申请资料

1、申请人的姓名和地址；

2、申请人的国籍，如果申请人是法人，则需要提交营业执照复印件；

3、作品名称和类型；

4、作品创作的时间、日期和作者；

5、授权委托书（由代理人提供）；

6、申请人签字或盖章的申请声明；

7、代理人身份证复印件和签字。

在哥伦比亚，申请人向国家版权局申请登记时，应提供以下材料：1.权利证书，或注册证书。

2.版权登记申请表。

3.申请人签署的授权委托书。

4.作品创作完成时间和作品类型的证明文件。

5.其他必要材料，如版权所有人身份证明文件等。

6.申请登记时使用的文本及表格。

二、 审查程序

申请人在递交作品后，首先要向国家版权局提交一份申请。申请中应包括以下内容：

1.作品的名称；

2.作品的来源说明。如果申请人提供的是复印件，则需要加盖版权登记机关公章。

三、 审查结果

在审查过程中，如果发现作品存在形式问题，会在登记完成后的3个月内通知申请人并给予修正，在修正后的5个月内，国家版权局会给予版权登记证书。

如果申请人认为审查不通过，可以在收到通知之日起30日内向国家版权局提交复审申请，并提供证据材料。如果申请人未在规定期限内提交复审申请，国家版权局将注销登记证书。

四、 时间

向国家版权局申请登记的时间：

（1）一般情况下，在提交申请之日起6个月内，可以获得登记证书；

（2）特殊情况下，如果申请人申请登记的作品已经在版权登记系统中登记，那么其获得登记证书的时间将被延长至7个月。

五、 注意事项

1.版权登记申请时间长短取决于申请登记的类型。根据法律规定，只有注册证书才能证明作品的作者身份和创作时间，而版权权利证书和注册证书只能够证明作品的版权形成时间和版权人身份。

2.如果是版权代理公司进行申请登记，则需要提交委托证书，以证明申请人与委托代理人之间的关系。当然，如果申请人不是委托代理人，而是自行向国家版权局提出登记申请，则不需要提供委托证书。

3.对于注册证书，申请人可以在6个月内进行续证。