版权是文学、艺术和科学作品的作者对其作品享有的权利，它是知识产权中zui重要的一个组成部分，也是版权制度的基础。埃及版权局根据《版权法》第4条，通过版权登记程序，对文学、艺术和科学作品进行注册，保护作者的权利，并在作品发表后不超过二十年内予以保护。

一、 登记时间

版权登记一般可以在版权登记处登记，但有些作品不适合在登记机关登记，例如一些艺术作品和科学作品，则需要进行公证。大多数情况下，版权登记处会在作品完成后的3-4个月内出具注册证书。当然，如果作品在版权登记处登记后，又提交了新的作品，则该作品可以在任何时间进行注册。

二、 登记费用

1.费用：每年每件200埃镑，（包含：登记申请费用、公证书费用、邮递费用、翻译费用、公证和翻译费用）

2.缴费方式：通过银行转账或在线支付。

3.文件：（1）登记申请书；（2）申请人护照或身份证明的复印件；（3）权利归属证明文件；（4）作品样本。

三、 登记流程

1.注册机构的选择：埃及版权局为私人机构，主要受理文学、艺术和科学作品的注册。埃及版权局也接受个人申请注册。

2.提供所需材料：埃及版权局将以电子形式向申请人发送一份电子版权申请表，表格的内容应包括：

a.作品名称；

b.作品的类型（文学、艺术和科学）；

c.创作日期（完成日期）；

d.版权人的姓名和地址；

在提交电子文件前，需要提供一份文件作为版权申请的附件。如果作品为文学、艺术和科学作品，需要提供一份出版合同。如果是个人申请注册，则需要提供身份证明文件。

3.注册时间：10个工作日。

四、 申请材料

1、版权登记申请书；

2、版权注册申请表；

3、作品创作完成证明（由有权署名的单位或个人出具），作品在出版之前没有发表的，应提供出版证明；

4、作品权利归属证明（由著作权人出具），或者其他能够证明作品作者身份的证明文件；

5、申请人的身份证明文件。申请人为自然人的，应提供本人的身份证复印件；申请人为法人或其他组织的，应提供法人营业执照复印件或法人代码证书复印件。如委托代理机构办理，应提交委托书。

6、委托代理机构办理的，还应提供代理人身份证明文件以及授权委托书。

五、 办理时限

埃及版权局的版权登记程序包括形式审查和实质审查。前者包括版权登记申请书、版权登记权利声明书、版权登记申请表；后者包括作品原件及复印件、版权登记表等。

1.作品原件和复印件应当由作品的著作权人或合法继承人持有。

2.作者的国籍可以是埃及，也可以是外国。

3.委托作品的著作权人应当将其姓名和地址写在委托书中。委托书应载明委托人和受托人的姓名和地址。委托人可以是自然人，也可以是法人或者其他组织。